Cerca

Anna Ruchat

Anna Ruchat, traduttrice e scrittrice. Nata a Zurigo nel 1959, ha studiato filosofia e letteratura tedesca tra la sua città natale e Pavia. Da allora ha tradotto molti scrittori di lingua tedesca, tra cui Thomas Bernhard, Victor Klemperer, Nelly Sachs, Mariella Mehr, Christine Lavant. Come autrice ha pubblicato diversi libri di prosa e di poesia. È docente presso la Civica Scuola Interpreti e Traduttori “Altiero Spinelli” di Milano. Dal 2002 e fino alla sua chiusura nel 2019 si è occupata della Fondazione dedicata al poeta Franco Beltrametti.

Per i tipi di La Grande Illusion ha tradotto La marmocchietta del diavolo di Christine Lavant.